SMP ---M1/4
บ้านใหม่ของเราครับ

http://smp234.ispace.in.th/board

ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว [แต่ยากเยอะ]

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down

ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว [แต่ยากเยอะ]

ตั้งหัวข้อ  Secret? on Fri Jul 03, 2009 9:00 pm

อันนี้เห็นว่าน่าสนใจดีเลย ไปลอกมาลงไว้ให้ เป็นความรู้ santa

snowbell : ผมอยากทราบว่า October ในภาษาอังกฤษ เป็นเดือนสิบ อย่างที่คนไทยนับกันรึเปล่าครับ เพราะถ้าจำไม่ผิด Octo- เป็น prefix ที่แปลว่าแปด ชาวต่างชาติเค้านับเดือนตุลาคมเป็นเดือนแปดเหรอครับ

spithai : ในสมัยโบราณ ก่อนที่จะมีปฎิทินแบบจูเลี่ยนใช้กัน (ปฎิทินแบบจูเลี่ยน เริ่มใช้ในปี 46 BC หรือ 46 ปีก่อนคริสตกาลครับ) ชาวโรมันใช้ เดือนมีนาคมเป็นเดือนแรกของปี เพราะนับถือเทพมาร์ส ซึ่งเป็เทพแห่งสงครามมาก

ซึ่งถ้าไล่ดูจะห็นว่าในสมัยนั้น เดือนตุลาคม จะเป็นเดือนที่แปดจริงๆ Oct แปลว่า 8 ถูกแล้วครับ

ไล่มาตั้งแต่ 7 คือ sette, otto = 8, nove = 9, dieci = 10 ครับ

ซึ่งถ้าไล่เป็นเดือนก็จะได้ Sette = September, Otto = October, Nove = November, Dieci = December (ภาษาอิตาเลี่ยน)

และถ้าจะดูต่อไปก็จะเข้าใจว่าทำไมเดือน กุมภาพันธ์ ถึงมี 28 วัน และเศษเอาไปรวมกันเป็นวันที่ 29 ในทุกๆ 4 ปี (อธิกสุรวาร / อธิกสุรทิน หรือ leap year ซึ่งในปีนี้สาวๆจะชอบมาก เพราะสามารถขอหนุ่มแต่งงานได้ ตามประเพณีฝรั่ง) เพราะในสมัยนั้น เดือนกุมภา เป็นเดือนสุดท้ายของปีไงครับ ไอ้พวกไม่ครบ 30 วัน / 31 วัน ขาดๆเกินๆ ก็เลยไปอยู่เดือนสุดท้ายครับ


kafaak : จริงๆ มี 10 เดือน แถม กุมภาพันธ์มี 30-31 วัน (ขึ้นอยู่กับเป็นอธิกสุรทินหรือไม่)

แต่ที่ไปๆ มาๆ มันกลายเป็น 12 เดือน แถมกุมภาพันธ์เหลือ 28-29 วัน เพราะมี July กับ August เข้ามาครับ

ตอนแรกมี July เข้ามาก่อน โดยจูเลียส ซีซ่าห์ เขาอยากแสดงให้เห็นถึงอำนาจอันยิ่งใหญ่ เลยกำหนด July มี 31 วัน (แอบไปดึงมาจาก February)
ภายหลัง ออกัสตัส ขึ้นมาสืบทอดตำแหน่ง ก็เลยอยากมีที่ระลึกกับเขาบ้าง เลยให้มีเดือน August อีก แต่ให้เกียรติกับซีซ่าห์ โดยยอมอยู่ข้างหลัง แต่ไม่ยอมมีวันน้่อยกว่า (เพราะอยากแสดงให้เห็นว่ายิ่งใหญ่เทียบเท่ากัน) ก็เลยแอบไปดึง February มาอีก 1 วันครับ

Secret?
เด็กมัธยม

จำนวนข้อความ : 32
คะแนนความดี : 888
จิตพิสัย : 8
Join date : 23/06/2009

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน


 
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ